In a century-old graveyard in Delhi, as the everyday beauty and brutality of the city come to a head, an unassuming gravekeeper struggles to preserve the sanctity of the dead.