Amidst the steady creep of Facial Recognition Technology into policing, immigration cases, and even schools, three victims are taking on a system that’s rapidly rewriting the rules of public life.